Nextcloud-client enables you to connect to your private Nextcloud Server. With it you can create folders in your home directory, and keep the contents of those folders synced with your Nextcloud server. Simply copy a file into the directory and the Nextcloud Client does the rest.