The evtouch Xorg driver was not working because its ABI was too old. The new version contains the necessary ABI updates, so the driver can now work correctly.